Home » Portfolio

WordForce's Portfolio*:

For everdrop I translate texts from English to Dutch or German to Dutch, such as:

Articles that I wrote or (SEO-)optimized for Cleverciti are (in English): 

Articles written in German:

Additionally, I manage all content in DE & EN on LinkedIn, Facebook & Twitter. A few examples from LinkedIn:

For fire for women, I write all textual content for the @fireforwomen socials (Instagram, Facebook):

In 2020 I also wrote a few blog articles and 2 guest blogs for www.fireforwomen.com about my own personal road to FIRE (Financial Independence, Retire Early) from abroad (in Dutch).

A sample of the tour texts that I wrote for GetYourGuide:


I don't post new articles nearly enough, but you can view and read some of my blog posts on my own website here.


Personal interviews:

I was featured in these interviews during my time as Internal Communications Manager at trivago, between October 2015 until November 2017:

*The original interview in German with intranet consultancy Kronsteg is currently offline.

Hack The Org:

Hack The Org! was a new hackathon concept that I developed at trivago which involved the participation of both tech and non-tech teams. Usually, hackathons are for coders only but as I saw the excitement and creativity these hackathons brought the software developers, I wanted to come up with an inclusive concept where all trivago employees could participate. I pitched this initiative in the context of the year of #entrepreneurialpassion (one of the core values of trivago) and was asked to execute my idea the same year. I was responsible for the name of the event, the logo, the planning of the day, the promotion, the judges, the t-shirts, the prices, communicating with the participants and all other onsite organization. I organized the 3 first editions myself (taking place from 2017-2019). Hack The Org! is still taking place on a yearly basis.


The following article about Hack The Org! was posted on the 'Life at trivago'-blog:


The promotional videos that were filmed of the 2017 and 2018 editions were published on trivago's social media for employer branding purposes:

Could your organisation use some WORDFORCE?

*N.B. The work samples that are shown here are public publications and are therefore available to everyone. Any non-public work samples are the property of my clients and will only be featured here with their express permission.